Cerimônia do Eddie acorda Waimea

!english version avaliable!

Nesse dia 4 de dezembro de 2009 rolou a abertura oficial do Quiksilver in memory of Eddie Aikau 2009/2010. O evento aconteceu com uma grande expectativa sobre um swell de grandes proporções previsto para a segunda-feira, dia 7 de dezembro.

Visão do Burle na cerimônia. Burle's view.

O diretor do evento George Downing e o irmão de Eddie Aikau Clyde anunciaram que o evento deve acontecer na próxima semana. Todas as previsões apontam para um dos maiores swells que já atingiram o Hawaii em décadas. “Segunda, terça e quarta ou 7, 8 e 9 de dezembro. O evento vai acontecer em um desses dias” foi o que eles disseram diante do público.

hokule'a canoe

A cerimônia foi uma homenagem completa, com direito a canoa original Hokule’a em Waimea Bay, no meio de 15  a 18 pés de swell.

O Hokule’a é um grande símbolo de orgulho havaiano, uma tradicional embarcação de casco duplo que representa a viagem original da polinésia para as ilhas havaianas. É também o mesmo barco a partir do qual Aikau remou em 1978 e nunca mais foi visto. Na ocasião, a embarcação virou no mar agitado no Canal da Mancha Moloka’i. E foi devido a esse acidente que Eddie remou em busca de ajuda e desapareceu.

Clyde Aikau, vencedor do Quiksilver 1987 In Memory of Eddie Aikau, liderou a remada dos convidados oficiais e suplentes deste ano. Em vez de se enfeitarem como costumam fazer, a programação foi circular a Hokule’a em respeito a Aikau e ao navio, que ele amava tanto, apoiado por alguns colegas de Eddie da tripulação original.

“Hokule’a e Eddie perpetuam o espírito havaiano. Hokule’a mantém nossa cultura viva e Eddie nos lembra como”, disse Kahu Billy Mitchell.

Clyde está pronto para surfar o que ele espera ser o swell de uma vida: “Todos sabem que provavelmente vai rolar 90% para segunda ou terça-feira. Eu realmente acho que vai ser grande. Provavelmente, as maiores ondas de todos os tempos para o evento. Eu surfei todas as grandes ondas em Waimea e esta segunda ou terça-feira deve ser ainda maior. Se você não estiver com o gás a 101 %, melhor deixar outro surfar no seu lugar. ”

O evento iniciará assim que as ondulações passarem do limite mínimo de 20 pés. Os convidados vão disputar uma premiação de $98K.

Monster Energy vai apresentar o Monster Drop – especialidade de prêmio para o surfista que fizer o drope mais crítico durante o evento. Os juízes vão determinar o vencedor no dia da competição e irá apresentar o surfista escolhido para o único troféu Monster Drop.

Realizada em homenagem ao lendário waterman havaiano Eddie Aikau, o Quiksilver in Memory of Eddie Aikau reúne os mais habilidosos e dinâmicos surfistas de ondas grandes do mundo. É a competição de ondas grandes mais antiga e mais prestigiada do mundo, além de ser o único sancionado pela Association of Surfing Professionals (ASP), órgão dirigente do surf profissional.

O apelo universal e força de “The Eddie” é um testemunho do espírito humano que honra e que todos nós buscamos nos conectar: uma vida vivida com paixão e heroísmo. Com apenas 31 anos, quando ele perdeu a vida na tentativa de salvar outros, Aikau está fisicamente desaparecido mas longe de ser esquecido. Sua história de vida está entrelaçada nas tradições do Havaí.

Esse evento aconteceu somente sete vezes nos últimos 24 anos. Assim, você não vai quer perder essa oportunidade. Acompanhe tudo no Quiksilver.com/Eddie ou diretamente aqui no CarlosBurle.com em uma big cobertura desse evento histórico.

Confira a entrevista com Carlos Burle feita pelo site Waves

Trânsito Waimea

Nosso correspondente especial, o fotógrafo e cinegrafista Luiz Cláudio (conhecido como Duda Hawaii) está vivendo esse clima e manda informações diárias e imagens direto do Hawaii.

“Durante a tarde já deu para sentir e lembrar o que é o evento Eddie Aikau: trânsito, gente, gente, gente demais. Cheguei na praia já tinha rolado a cerimônia, mas ainda deu para ver a galera saindo do mar e sentir a vibe do Cap. Burle está 100% na função de levantar esse caneco. Agora, é esperar e torcer para rolar esse campeontato. O swell vai rolar”, disse Duda.

!versão em português!

English version!

Waimea Bay, HAWAII, December 4, 2009 — In statements fitting of the 25th anniversary of The Quiksilver In Memory of Eddie Aikau, fueled by Monster Energy, Contest Director George Downing and Aikau’s brother Clyde stunned the gathered audience today when they announced that the event would run within the week. All forecasts point towards one of the largest swells to hit Hawaii in decades. The Quiksilver In Memory of Eddie Aikau is an ASP specialty sanctioned event.

“Seven, eight or nine,” said Downing to an initially bewildered crowd. “It’s gonna happen one of those days.” Downing was referring to Monday, December 7, or Tuesday the 8th or Wednesday the 9th.

Today’s ceremony was an overwhelming tribute, complete with the original Hokule’a voyaging canoe in Waimea Bay in the midst of a 15- to 18-foot swell. The Hokule’a is a symbol of great Hawaiian pride; a traditional double-hulled vessel that represents the original Polynesian voyage to the Hawaiian islands. It is also the same boat from which Aikau paddled for assistance in 1978, never to be seen again. Hokule’a had capsized in heavy seas in the Moloka’i Channel, injuring crew, en-route to Tahiti.

Clyde Aikau, winner of the 1987 Quiksilver In Memory of Eddie Aikau, today led the paddle-out of this year’s official Invitees and Alternates. Instead of gracing the lineup as they usually do, they circled the Hokule’a and paid respects to Aikau, joined by some of Eddie’s original crewmates on the vessel he loved so dearly.

“Hokule’a and Eddie were all about perpetuating the Hawaiian spirit,” said Kahu Billy Mitchell. “The Hokule’a keeps our culture alive, and Eddie reminds us how.”

Clyde is ready to ride on what he expects to be the swell of a lifetime: “Knowing that it’s probably gonna go, 90%, Monday or Tuesday, everybody’s real jacked, including yours truly. I really think it’s going to be a big one, probably the biggest waves ever for the event. I’ve surfed all the big waves that have come through here – ‘74, ‘69, and this one on Monday or Tuesday should be even bigger than that. If you’re not 101% gas for the day, let somebody else surf.”

Hawaii’s Mark Healey spoke for a psyched up younger crew of Invitees who are amping to surf The Bay. For many it will be their first time. The last time the event ran was in December 2004.

“I’ve been surfing the Bay big since I was 17,” said Healey, “Right now, my group of friends who ride big waves that are in this event, they’re really good at forecasting, guys like Greg long have never been wrong and don’t usually go out on a limb on things, but he’s like ‘it’s on I’m coming over.’ It’s an emotional rollercoaster. I see the big storm on the charts on the internet.”

Surfers ended the day by collecting their silver memorial Big Wave board trophies and were gifted with custom one-of-a-kind 25th Anniversary Eddie Aikau Diamond Dobby Deluxe™ competitor boardshorts. Sign up for mobile text alerts to know which day The Eddie will go at quiksilver.com/Eddie.

The Quiksilver In Memory of Eddie Aikau, fueled by Monster Energy, will take place on one day when waves exceed the 20-foot minimum threshold and Invitees contend for the $98K prize purse and Monster Drop award.

Monster Energy will be presenting the Monster Drop Specialty Award for the surfer who makes the most critical drop and rides out of it during the event. The judges will determine the winner the day of the competition and will present the chosen surfer with a unique Monster Drop Specialty Award Trophy.

Held in honor of the legendary Hawaiian waterman, Eddie Aikau, The Quiksilver in Memory of Eddie Aikau, fueled by Monster Energy, gathers the most skillful and dynamic big-wave surfers from around the globe. It is the world’s longest running and most prestigious big-wave invitational and is the only one sanctioned by the Association of Surfing Professionals (ASP), the governing body of professional surfing.

The universal appeal and strength of “The Eddie” is a testament to the human spirit it honors and that we all seek to connect with: a life lived with passion, dedicated with meaning, and exited from heroically. Just 31 when he lost his life in an attempt to save others, Aikau has physically been gone now for as long as he was here. But far from being forgotten, his life story is now woven into the fabric of Hawaii.

The Eddie has only run seven times in the past 24 years. You don’t want to miss it when the Bay calls the momentous day. Go to Quiksilver.com/Eddie for swell updates, happenings from the North Shore, and to sign up for text alerts, to make sure you’re the first to know when the Bay calls the day!

www.quiksilver.com/eddie

<< rate / dê sua nota

 Loading ...

Events . Exclusives . News