abril 25th, 2010

Carlos Burle Campeão Mundial

Português

Brasileiro conquista o título do primeiro circuito mundial de ondas grandes na remada

Fim de semana inesquecível para o surfe de ondas grandes. Na sexta-feira, rolou a festa de premiação do XXL que celebrou os destaques de uma das melhores temporadas em anos.  No sábado, Carlos Burle foi coroado o primeiro campeão mundial de ondas grandes em uma festa histórica que celebrou o encerramento do primeiro circuito mundial de ondas grandes de todos os tempos.

Burle and the World Champions By: Vittorio  Sommella

Burle em gesto nobre divide a vitória com todos os big riders By: Vittorio Sommella

No início, tudo era simplesmente por um desafio. Foi um longo caminho na busca por ondas gigantes e por uma profissionalização do esporte. Mas, agora, há um legítimo Circuito Mundial de Ondas Grandes, o BWWT (Big Wave World Tour), que acaba de escolher o brasileiro Carlos Burle como seu primeiro campeão.

“Esse prêmio não pertence a mim. Ele pertence a todos vocês. Pertence ao esporte. Estamos fazendo história. Todos venham até aqui erguer este troféu comigo…”, disse Burle para os melhores big riders do mundo e a multidão de jornalistas e convidados na Surfing Heritage Foundation, em San Clemente, Califórnia.

Burle speech

Os top big riders subiram um a um e o palco ficou cheio de gente como Peter Mel, Mark Healey, Greg Long, Rusty, Ramon Navarro, Twiggy Baker e outros bravos watermen. E, pela primeira vez na história, esse gesto nobre do campeão fez o sentimento de conquista repercutir na comunidade inteira de ondas grandes.

Burle, muito emocionado, demonstrou humildade e o verdadeiro espírito de campeão. O brasileiro ainda apontou todos os big riders como sua grande fonte de inspiração para a conquista do recém-inaugurado “Big Wave Worl Tour”.

Photo: Mike Cianciulli

Photo: Mike Cianciulli

“Estou muito feliz por estar aqui e poder remar com vocês extendendo os limites. O que fazemos lá fora não é fácil. É a coisa mais estressante do mundo. Nós nunca sabemos quando nem onde as ondas vão quebrar e as coisas vão acontecer. Não há agenda para nós. Temos de voar de última hora e, geralmente, overnight. E ainda temos que lidar com essas ondas gigantes. Estamos entre os seres humanos mais preparados do mundo…”, disse Burle em seu discurso de premiação.

Antes de viajar para a premiação, Burle disse para a equipe do CarlosBurle.com que poderia ser o campeão de acordo com as contas dele. Burle disse também que estava muito empolgado com a criação do circuito mundial de ondas grandes, que significava muito para o esporte do big surf. E ainda, se ele fosse realmente reconhecido como campeão, esse seria um momento único na carreira dele que ficaria marcado para sempre.

A temporada de Burle 2009-2010 Burle

“Antes havia o XXL que, embora seja uma festa importantíssima para o esporte de ondas grandes como um todo, não representa um verdadeiro ranking dos melhores do mundo. Agora, com a criação do BWWT, teremos um ranking oficial baseado em uma série de eventos, que terão critérios de regularidade e pontuação bem claros e definidos dentro do circuito mundial, com etapas distribuídas ao longo da temporada por diferentes países do mundo. Isso aconteceu também no início da ASP (Association of Surfing Professionals) que evoluiu muito e, hoje em dia, tem um nível profissional excelente”, disse Burle. “Com certeza, o BWWT trará bons frutos para o esporte e estímulo para a nova geração”, completou o campeão.

Ironicamente, na última vez, quando um “campeonato mundial de ondas grandes” foi realizado, Burle ganhou. Em 1998, o ISA Big Wave Challenge, em Todos Santos, criou um estímulo que durou de mais de 12 anos. E, agora, depois de todos esses anos e quatro eventos, Big Wave World Tour (BWWT) terminou sua temporada inaugural. E a antiga esperança de sucesso do circuito mundial de ondas grandes finalmente se tornou realidade.

“Em 1998, as fotos do evento ISA Todos foram uma inspiração enorme para mim, quando eu estava começando. Estávamos dedicados a fazer acontecer,” disse Greg Long, big rider e um dos articuladores do circuito. “Big Wave World Tour sempre foi um sonho. A popularidade do surfe de ondas grandes vem crescendo, então, por que não fazer algo acontecer? A idéia foi criar um circuito sólido, com regras e critérios definidos, e crescer com o tempo. ”

Brasil no topo do Big Surf: Burle com troféu de campeão mundial e Maya campeã do XXL Photo: Midia Bacana

Brasil no topo do Big Surf: Burle com troféu de campeão mundial e Maya campeã do XXL Photo: Midia Bacana

No circuito mundial, cada evento recebe seus pontos baseados no tamanho das ondas. Esse sistema foi pensado para premiar o surfista que pegou as maiores.

Apenas os atletas que chegaram às finais pontuaram, e Burle participou de todas. Juntando os resultados de Quiksilver Cermonial Puta de Lobos, (Chile), Billabong Pico Alto Invitational (Peru), Maverick’s Surf Contest (Califórnia) e Todos os Santos Big Wave (México), Burle, com 42 anos, foi merecidamente nomeado Campeão do Mundo Big Wave 2009/2010. O campeão somou 2.444 pontos, contra 1.690 de Mark Healey (HAW), 1.400 de Chris Bertish (AFR) e 1.368 de Grant Baker (AFR).

Greg Long, apesar de ganhar o Quiksilver em Memória de Eddie Aikau, em Waimea Bay, terminou em sétimo. O Eddie é considerado um evento especial, mas está separado do BWWT. Mas, mesmo se os resultados do Eddie fossem contabilizados, Burle ainda seria o top do ranking.

O BWWT pretende adicionar mais um evento para a quinta temporada de 2010/2011, como o renovado “Nelscott Reef” que deixou de ser town in e mudou para big surfe na remada. O BWWT também espera mais patrocínios e, mais especificamente para o evento em Todos, que foi financiado por Greg Long e Gary Linden e não ofereceu prêmio em dinheiro aos vencedores.

Os top mundiais: Peter Mel, Mark Healey, Shane Desmond, Carlos Burle, Chris Bertish, Grant "Twiggy" Baker and Ramon Navarro. Photo: Cedric Ordioni

Os top mundiais: Peter Mel, Mark Healey, Shane Desmond, Carlos Burle, Chris Bertish, Grant "Twiggy" Baker and Ramon Navarro. Photo: Cedric Ordioni

“Quanto mais precisávamos do dinheiro, maior era a paixão e o amor pelo esporte”, lembrou Linden. “Todo mundo trabalhou de graça. É uma das coisas grandiosas que vivi na minha história do surf. Todo mundo estava lá porque queria. Foi uma vitória do esporte.”

E, ao párar para pensar qual é o combustível que move essa verdadeira fraternidade de ondas grandes, fica evidente que é a paixão pelo surfe e a coragem dos atletas. Com campeonato ou sem campeonato, prêmio em dinheiro ou uma simples garrafa de champanhe, esses caras estão sempre na busca por ondas cada vez maiores, voando a qualquer minuto para os quatro cantos do mundo e para os lugares mais inóspitos.

Todos merecem parabéns por toda paixão e toda coragem que fazem o progresso do esporte e do surfe de ondas grandes, que vão muito além do imaginável.

Parabéns, Carlos Burle! Você é um verdadeiro campeão mundial de ondas grandes. E parabéns a todos os big riders do mundo por essa conquista do esporte.

Veja também: Burle é recebido por amigos com festa no Brasil

Big Wave World Tour – Classificação final:

1. Carlos Burle (Brasil)
2. Mark Healey (Havaí, EUA)
3. Chris Bertish (África do Sul)
4. Grant Baker (África do Sul)
5. Peter Mel (Califórnia, EUA)
6. Shane Desmond (Califórnia, EUA)
7. Greg Long (Califórnia, EUA)
8. Shane Dorian (Havaí, EUA)
9. Anthony Tashnick (Califórnia, EUA)
10. Dave Wassel (Havaí, EUA)

Fontes:

Surfline.com

bigwaveworldtour.com

English version

CARLOS BURLE NAMED BIG WAVE WORLD CHAMPION
Photo: Mike Cianciulli

The champion Photo: Mike Cianciulli

In the beginning, it was simply for the challenge. Soon, the stakes were raised and the hunt focused on XXL checks. And now, heavywater surfers have a legitimate World Tour, which just named its first-ever Big Wave World Champion – Brazilian Carlos Burle. “What I did tonight doesn’t belong to me. It belongs to all of you. It belongs to our sport,” Burle said to an invite-only crowd of the world’s top chargers gathered at the Surfing Heritage Foundation. “All of you guys come up here and hold this trophy with me.”

Burle and the World Champions By: Vittorio  Sommella

Burle sharing the victory with the big riders By: Vittorio Sommella


One by one, the stage filled with the likes of Peter Mel, Mark Healey, Greg and Rusty Long, Ramon Navarro, Twiggy Baker and other courageous watermen. And for the first time in history, a sense of achievement resonated within the entire big wave community. Burle, obviously humbled to be the premiere champion of the newly founded tour, credited the brotherhood as his fountain of inspiration.

“I’m so happy to be here — at the age of 42 — to paddle around with you guys and push the limits,” Burle remarked in his acceptance speech. “What we do out there is not easy. What we do is the biggest and most stressful thing in the world. We never know when it’s going to happen. There is no agenda for us. We have to fly last minute, usually overnight. And we have to deal with those monster waves. We are the most prepared human beings in the world.”

Burle speech

Ironically, the last time a “big wave world championship” was held, Burle won. The 1998 ISA Big Wave Challenge at Todos Santos has provided a lasting stimulus for over 12 years. And now, after the four-event Big Wave World Tour (BWWT) completed its inaugural season, the hopes for a successful world circuit for heavywater surfing became a reality.

“The 1998 ISA event at Todos – those photos were a huge inspiration to me when I was coming up. We were dedicated to make it happen,” tour proponent Greg Long explained. “The Big Wave World Tour has been a dream of [tour organizer] Gary Linden’s for a long time. As big wave surfing has increased in popularity, why couldn’t everyone get on the same page and make something happen? You have to start somewhere. The idea was to create a tangible tour and grow it.”

By pooling the results from the Quiksilver Cermonial Puta de Lobos in Chile, the Billabong Pico Alto Invitational in Peru, the Maverick’s Surf Contest in California, and Todos Santos Big Wave Event in Mexico, Burle — a finalist in every event — was named the 2009/2010 Big Wave World Champion. Long, despite winning the Quiksilver In Memory of Eddie Aikau at Waimea Bay, finished seventh. (The Eddie is considered a specialty event separate from the BWWT. However, even if those results factored in, Burle would still be a top the rankings.)

Carlos Burle's season 2009-2010

The BBWT looks to add a fifth event for the 2010/2011 season by encompassing the revamped Nelscott Reef contest, which has shifted its scope from tow-in to paddle surfing. The tour also hopes to grow with sponsorship opportunities, specifically the Todos event which was personally funded by Long and Linden and offered no prize money.

“As much as we needed the money, it was the passion and spirit that made it happen,” Linden remembered. “Everybody worked for nothing. It’s one of the greatest things I got to experience in my surfing history. Everyone was there because they wanted to be. That wrapped the tour up nicely.”

And if you hang around the big wave brethren long enough, it’s clear their passion stems purely from love and bravery. Tour or no tour, prize money or a bottle of Patron, this crew will always be watching the LOLA charts and hopping red eye flights to the far corners of the globe to progress the sport of big wave surfing beyond what’s imaginable.

And as Long summed up on behalf of every big wave surfer in the room, “Regardless of prize money, we’d be doing this anyway.”

Big Wave World Tour – Final standings:

1. Carlos Burle (Brazil)
2. Mark Healey (Hawaii, USA)
3. Chris Bertish (South Africa)
4. Grant Baker (South Africa)
5. Peter Mel (California, USA)
6. Shane Desmond (California, USA)
7. Greg Long (California, USA)
8. Shane Dorian (Hawaii, USA)
9. Anthony Tashnick (California, USA)
10. Dave Wassel (Hawaii, USA)

Text By: Mike Cianciulli / Surfline.com

Bookmark and Share
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars << rate / dê sua nota
Loading ... Loading ...

Articles . Events . Exclusives . News . Sem categoria