!english version avaliable!

Burle celebra o pódio com os competidores

Um dia para entrar na história, não só do surf, mas do esporte mundial. Assim foi o sábado 13 de fevereiro de 2010 em Hal Moon Bay, São Francisco, Califórnia, onde se localiza Mavericks, um dos mais tradicionais picos de ondas grandes do planeta.

O Mavericks Surf Contest 2009/2010 aconteceu em condições é picas neste sábado, quando um dos maiores swells da temporada atingiu a costa californiana, gerando ondas que chegaram aos 50 pés de face em Mavs, com algumas ondas ainda maiores.

Um legítimo espetáculo de surf na remada em ondas gigantes foi protagonizado pelos 24 convidados, entre eles o maior big rider brasileiro de todos os tempos, Carlos Burle, que passou duas baterias bastante disputadas para chegar até a grande final. Na última bateria do evento Burle se atirou nas bombas mais insanas, proporcionando momentos emocionantes ao público presente, ou mesmo para quem assistiu a transmissão ao vivo na internet.

Outro brasileiro que também mereceu destaque, sem dúvida foi Alex Martins que passou pelas quartas-de-final e acabou sendo eliminado nas semi-finais.

Burle na bomba do campeonato Photo: Don Montgomery

Muitos que estavam lá disseram que Burle foi mal julgado em sua primeira onda da final: uma verdadeira montanha de água que ele botou pra baixo sem tomar conhecimento em uma atitude de extrema coragem e sangue frio. Infelizmente, Burle não comletou o drop por questões que fugiram à sua capacidade física e técnica… Burle está em excelente forma física, técnica e mental. Foi uma questão simples de que realmente não dava mesmo para continuar. “Fiz o que pude e ainda acelerei tudo buscando máxima velocidade… mas acho que os equipamentos do big surf na remada ainda não suportam condições tão extremas… Eu estava muito seguro e sólido no drop mas infelizmente não deu para continuar. Foi um caldo, uma porrada, algo que não deseja a ninguém… isso me fez pensar na vida, meu filho, minha esposa, minha família e em tudo que já fiz até hoje. Achei que fosse morrer em frente aos meus amigos! Foi a maoir onda da minha vida! Por outro lado é muito gratificante estar aqui falando disso agora que está tudo bem. Fiz meu papel. Campeonato de ondas grandes é ir lá e pegar as maiores! As big as you can get, as deep as you can go. I’ll neve stay on the shoulder.” Desabafou o big rider Carlos Burle.

Carlos Burle

Ao final do evento, o californiano Chris Bertish foi o grande vencedor com todos os méritos, e o brasileiro Carlos Burle ficou com a quinta colocação, apesar de ter merecido muito mais em função de sua sensacional performance na grande final.

Resultados
1. Chris Bertish (AFR) US$ 50.000
2. Shane Desmond (EUA) US$ 25.000
3. Anthony Tashnick (EUA) US$ 15.000
4. Dave Wassell (HAW) US$ 10.000
5. Carlos Burle (BRA) US$ 8.000
6. Kenny Collins (EUA) US$ 6.000

12►

Confiram um pouco da ação de dentro da água no video abaixo:

!versão em português!

English version.

CHRIS BERTISH WINS 2009/2010 MAVERICKS SURF CONTEST®

Anthony Tashnick claims “Gnarliest Drop” Award, and Jay Moriarity Award goes to Dave Wassel

After more than three months of waiting, contestants and fans alike were rewarded for their patience with an historic day for big-wave surfing, as Chris Bertish etched his name in Mavericks lore and was crowned champion of the 2009/2010 Mavericks Surf Contest® Presented by Sony Ericsson and Barracuda Networks. With waves described by the competitors as some of the biggest they have ever paddled into, and in front of a crowd of approximately 50,000 fans, Bertish outlasted Shane Desmond, Anthony Tashnick, Dave Wassel, Carlos Burle, and Kenny “Skindog” Collins to claim the Jim Beam Jersey and a $50,000 check from prize purse sponsors Moose Guen and Jane Sutherland of MVision and Barracuda Networks. The total prize purse of $150,000 was the largest in big-wave surfing history, with $50,000 going to Bertish, $25,000 to Desmond in second, $15,000 to Tashnick in third, $10,000 to Wassel in fourth, $8,000 to Burle in fifth, and $6,000 to Collins in sixth.

2008 Champion Greg Long summed up the day perfectly while passing along the Jim Beam Champion’s jersey to Bertish. “The entire book of big wave surfing was rewritten today.” Bertish, a native of Cape Town, South Africa was overcome with emotion, adding, “It was an honor just to be here today and paddle out with these other guys. I flew 36 hours to be here, and this has been a dream come true.”

The competitors were greeted by huge waves as soon as the Contest began, with heats one through four being won by Dave Wassel, Peter Mel, Alex Martins, and Ryan Seelbach respectively. “These were definitely the biggest waves I have ever paddled into,” said second-place winner, Shane Desmond. After two memorable semi-finals which were won by Anthony Tashnick and Carlos Burle, the hard-charging Bertish pulled through in the final round.

The Gnarly Head Wines “Gnarliest Drop” Award, given to the surfer who pulls off the most impressive drop of the day, was won by Anthony Tashnick. Commenting on the opportunities that today’s conditions offered, Tashnick said, “There are no excuses on a day like today, it was perfect. Whatever you wanted, you could take.”

The Jay Moriarity Award, given to the surfer who best exemplifies the spirit and passion that Jay was famous for, was won by Dave Wassel. Wassel, who thanked the Half Moon Bay locals for accepting him, was also blown away by today’s conditions. “It was undoubtedly the largest surf any paddle-in contest has ever seen.”

Results:
1. Chris Bertish (AFR) US$ 50.000
2. Shane Desmond (EUA) US$ 25.000
3. Anthony Tashnick (EUA) US$ 15.000
4. Dave Wassell (HAW) US$ 10.000
5. Carlos Burle (BRA) US$ 8.000
6. Kenny Collins (EUA) US$ 6.000

!english version avaliable!

O inverno com o fenômeno El Ñino tem sido muito intenso no norte do Pacífico para o time do Towsurfer.com, que surfa swell após swell em Oregon, Havaí, Califórnia e México, desde setembro de 2009.

towsurfer.com

towsurfer.com

towsurfer.com

towsurfer.com

towsurfer.com

..

Mesmo com todos os swells gigantes direcionados para o Havaí, a costa oeste tem recebido muitas ondulações de bons tamanhos.

Somente no mês passado, a costa oeste já provou ser bem recompensadora com diversos swells gigantes. Tim Ditty, Chuck Patterson, Eric Akiskalian, TJ Saeman e Bryce Saeman pegaram duas vezes Cortes Bank, Central Coast, México e algumas outras localizações com bons resultados.

towsurfer.com

Chuck Patterson passou a ser o primeiro surfista de SUP a surfar em Cortes, durante a primeira sessão de surf na remada registrada no pico. Chuck surfou com Greg e Rusty Long, Grant ‘Twiggy’ Baker, Kelly Slater, Peter Mel, Nathan Fletcher, TJ Saeman, Bryce Saeman e outros representantes da elite do big surf. Nesse dia, as condições estavam perfeitas com 15 a 18 pés sólidos, conforme noticiamos aqui no CarlosBurle.com.

A segunda trip para Cortes foi uma aposta de risco com clima de condições não lá muito boas. Mas, com um pouco de sorte, abriu uma janela que permitiu um sólido swell de 35 a 40 pés de face e uma sessão alucinante de tow-in. Essa trip também foi notícia aqui CarlosBurle.com.

Eric Akiskalian, com 49 anos, recebeu recentemente sua primeira nomeação ao prêmio Billabong XXL Big Wave Awards na categoria ‘Ride of the Year’ por sua impressionante onda em South Reef Oregon. A onda foi estimada em 50 pés de tamanho e é, provavelmente, a maior onda já registrada e talvez a maior onda já surfada em Oregon.

Com mais dois sólidos meses restantes para o inverno no hemisfério norte e com o El Ñino previsto para durar até junho, podemos ter certeza que a equipe do Towsurfer vai continuar a perseguir big swells com grandes chances de conseguir ondas ainda maiores.

Fonte: Eric Akiskalian / Towsurfer.com

!versão em português!

English version.

Towsurfer.com News
January 29, 2010

towsurfer.com

It has been a very active El Nino winter season in the Northern Pacific for the Towsurfer.com crew. Needless to say, they have been scoring swell after swell in Oregon, Hawaii, California and Mexico ever since September 2009.

Even though all the giant swells have been focusing its energy on Hawaii, the west coast has still been getting some really good size surf and lots of it. This past month alone has proven to be a very rewarding one with more giant swells. Tim Ditty, Chuck Patterson, Eric Akiskalian, TJ Saeman and Bryce Saeman have scored Cortes Bank twice, Central Coast, Mexico and a few other select locations with great luck and results.

Chuck Patterson became the first SUP surfer to ever conquer Cortes during the first ever recorded paddle session with Greg and Rusty Long, Grant ‘Twiggy’ Baker, Kelly Slater, Peter Mel, Nathan Fletcher, TJ Saeman, Bryce Saeman and a host of other big wave elites. The conditions on this day were perfect with solid 15′-18′ surf.

The second trip to Cortes was a complete gamble with weather conditions not being all that good, but with a little luck, a window did open which allowed for some solid 35′-40′ face heights and some amazing towing.

Towsurfer.com

Towsurfer.com

Towsurfer.com

Towsurfer.com

Towsurfer.com

49 year old Eric Akiskalian, has recently received his first entry nomination from the Billabong XXL Big Wave Awards under the ‘Ride of The Year’ category for his amazing ride at South Reef in Oregon. The wave has been estimated to be 45′-50′ tall and it is probably the largest wave ever recorded and maybe even the largest wave ever surfed in Oregon.

With another solid two months left in the Northern hemisphere winter andd El Nino expected to last thru June 2010, you can be assured that the Towsurfer crew will continue to chase big swells and in hopes of scoring even larger surf along the way.

Article: Eric Akiskalian / Towsurfer.com

Photos Courtesy:
Mike Jones/ Azhiaziam.com
Tim Ditty
Fred Pompermyer/Theshot.com.br
Towsurfer.com

!english version avaliable!

Maya Gabeira, Teahupoo, Tahiti, setembro de 2009

Maya Gabeira, a maior big rider do cenário mundial, postou nesta segunda-feira (23/11), em seu blog, notícias das últimas semanas direto do Hawaii.

“A temporada no hemisfério Norte já começou. Semana passada fomos a Mavericks, estava bem grande apesar das condições não estarem perfeitas. Valeu o treino, pois tive que voltar a remar, mas ainda estou um pouco enferrujada quando o negocio é surfar de 10′4 em ondas gigantes, principalmente no frio”, relatou Maya, que prosseguiu elogiando mais uma vez seu parceiro e amigo Carlos Burle. “Burle pegou altas ondas e como sempre me inspirou a me dedicar e evoluir mais”.

A tricampeã mundial do XXL aproveitou a oportunidade para postar uma foto exclusiva e espetacular de uma session que participou em setembro no Tahiti.

“Estive no Tahiti no mês passado e bombou. Ai vai uma fotinho para vocês. Que contraste, tow-in, água azul, um lugar paradisíaco e tropical. Amo minha vida… Um dia no Tahiti e logo depois em Mavericks, ambientes tão diferentes mas maravilhosos”, finalizou a big rider.

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.

Em setembro, um swell considerável gerado pela junção do tufão Choi-Wan na costa do Japão, que se encontrou com sistema de baixa pressão formando uma tempestade extratropical ultra carregada no Noroeste do Pacífico, levou ondas de até 15 pés às bancadas no Hawaii totalmente fora de época.

Antes disso, no mês de agosto, a tempestade “Guilhermo” se formou perto do arquipélago havaiano, mas perdeu força antes de chegar à costa. Já no mar do Caribe e na costa do México, os furacões “Bill” e “Jimena” chamaram atenção de todo o planeta. O “Jimena” atingiu a escala máxima, alcançando ventos de 250km/h no oceano, fazendo o governo mexicano e o Centro de Furacões dos EUA emitirem alerta máximo. Em contra partida, o El Niño diminuiu bastante a ocorrência na temporada de furacões no Atlântico Norte este ano.

No entanto, as previsões climáticas indicam que o aquecimento mais evidente está previsto para ocorrer ao longo dos meses de inverno na região, com projeção de temperaturas até 3°C acima do normal, o que configura um El Niño de intensidade moderada. Devido ao fenômeno, as previsões indicam a permanência do aquecimento das águas do Oceano Pacífico nos próximos meses, assim como a incidência de ventos fracos na região. Nos anos em que o El Niño esteve mais ativo durante o inverno no Hemisfério Norte, ele influenciou fortemente a geração de grandes ondulações em função da maior incidência de tempestades ao Norte do Oceano Pacífico, tornando a temporada de ondas grandes bem mais constante nas regiões da Califórnia e Hawaii. O swell atípico do último mês de setembro no North Shore havaiano confirma essa projeção.

O El Niño promete realizar na próxima temporada as duas competições de big surf confirmadas: o Eddie Aikau e o Mavericks Surf Contest.  O Eddie abrirá sua janela de espera no primeiro dia de dezembro deste ano, na baía de Waimea, Hawaii, e se estende até 28 de fevereiro do ano que vem. Desde 2004, o mais tradicional evento do cenário mundial e único sancionado pela ASP não é realizado.  Já na Califórnia, o gelado pico de Mavericks abriu seu período de espera por grandes ondulações em novembro, pois na última temporada a competição em Mavs não foi realizada com a janela abrindo em primeiro de janeiro. Além disso, um mega swell com ondas perfeitas acima dos 30 pés quebrou na baía de Half Moon Bay nos últimos dias de novembro do ano anterior, proporcionando condições perfeitas para o big surf na remada.

A grande expectativa dos big riders por um inverno com alta incidência de ondas grandes no Pacífico Norte ganhou ainda mais força com a realização do Nelscott Reef Tow-In Classic 2009. O evento, que conta com tow-in e surf na remada, aconteceu no final de outubro em ondas de até 30 pés plus na cidade de Lincon, estado norte-americano do Oregon, deixando eufóricos os atletas que participaram do evento e puderam treinar em condições extremas, além dos que se preparam em outras partes do planeta e estão com passagem marcada para mais uma temporada no Hawaii, Califórnia e México.

Que venham as bombas! Go Big!

!english version avaliable!

Foi anunciada oficilamente essa semana a lista dos 52 nomes da lista do Quiksilver Invitational In Memory Of Eddie Aikau. São 28 na lista principal que se somam aos 24 alternates que esperam ansiosamente a Baía de Waimea bombar para poderem entrar na água.

Mesmo com a votação aberta ao público, a lista não mudou muito do ano passado para esse ano, mostrando que a galera quer mesmo é ver grandes e consagrados nomes do esporte na água.

Entre eles estão Kelly Slate, Andy Irons, Ross Clarke-Jones, Jamie Sterling, Jamie O’Brien, Shane Dorian, Grant Baker, entre muitos outros. No meio de tantas estrelas, sendo ele mesmo uma delas, temos o único representante brasileiro, tanto na lista principal como na de alternates, Carlos Burle, que está muito ansioso para represantar muito bem o Brasil em mais uma competição.

Segundo o próprio Burle, sua próxima meta é “poder surfar no Eddie e mandar bem. Vencer esse campeonato é um sonho que quero muito realizar.” Confiram a entrevista exclusiva de Burle para o Eddie Aikau.

Confira abaixo os nomes dessa seleta lista:

Convidados

Andy Irons, Hawaii
Brian Keaulana, Hawaii
Brock Little, Hawaii
Bruce Irons, Hawaii
Carlos Burle, Brasil
Clyde Aikau, Hawaii
Darryl Virostko, Califórnia
Darryl Virostko, Califórnia
Jamie O’Brien, Hawaii
Jamie Sterling, Hawaii
Kelly Slater, Flórida
Keone Downing, Hawaii
Makuakai Rothman, Hawaii
Mark Healey, Hawaii
Michael Ho, Hawaii
Noah Johnson, Hawaii
Peter Mel, Califórnia
Reef McIntosh, Hawaii
Ross Clarke-Jones, Austrália
Rusty Keaulana, Hawaii
Shane Dorian, Hawaii
Sunny Garcia, Hawaii
Titus Kinimaka, Hawaii
Tom Carroll, Austrália
Grant “Twiggy” Baker, África do Sul
Ibon Amatriain, Euskadi
Ramon Navarro, Chile
Takayuki Wakita, Japão

Alternates

Kala Alexander, Hawaii
Pancho Sullivan, Hawaii
Garrett McNamara, Hawaii
Kohl Christensen, Hawaii
Dave Wassel, Hawaii
Keoni Watson, Hawaii
Nathan Fletcher, Hawaii
Ian Walsh, Hawaii
Danny Fuller, Hawaii
Kalani Chapman, Hawaii
Taylor Knox, Califórnia
Chava Greenlee, Hawaii
Jamie Mitchell, Austrália
Myles Padaca, Hawaii
Tony Moniz, Hawaii
Darrick Doerner, Hawaii
Ken ‘Skin Dog’ Collins, Califórnia
Ross Williams, Hawaii
Derek Ho, Hawaii
Paul Paterson, Austrália
Anthony Tashnick, Califórnia
Koby Abberton, Austrália
Laurent Pujol, França
Laurie Towner, Austrália

Convidados de Honra

Mark Foo, Hawaii
Tiger Espere, Hawaii
Peter Davi, California
Todd Chesser, Hawaii
Jay Moriarity, Califórnia
Lester Falatea, Tahiti

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.

!english version avaliable!

Rico e a towboard doada por Burle

Rico de Souza, um dos surfistas mais conhecidos e renomados do cenário brasileiro, prestou uma homenagem em seu blog a Carlos Burle, após receber do big rider uma prancha de tow-in para o Museu do Surf.

“Esta prancha agora faz parte do acervo do Museu, junto com a de outros grandes campeões, como a do big rider Eddie Aikau, que ganhei de presente do seu irmão Clyde ou mesmo a camisa do Mark Foo e o seu troféu do campeonato Duke Kahanamoku, que o Vitor Marçal me presenteou”, relatou Rico em seu blog.

Para conferir a homenagem ao Burle no blog de Rico de Souza, acesse Blog do Rico

Go Big!

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.

!english version avaliable!

A matéria sobre o grande swell do sábado (7/11/2009) em Mavericks (Califórnia) publicada no maior site de surf do planeta, Surline.com, teve como destaque uma onda espetacular de Carlos Burle.

Burle aproveitou as ótimas condições do pico para treinar focado no Mavericks Surf Contest 09/10, competição que se encontra em janela de espera em Mavs e o brasileiro é um dos atletas convidados.

Para conferir a matéria na íntegra, acesse Surfline.com

Go Big!

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.

!english version avaliable!

Koxa's bomb Rapa Nui

No início de julho deste ano, dois grandes nomes do surf de ondas grandes brasileiro, Rodrigo Koxa e Alemão de Maresias, partiram rumo ao encontro de grandes ondas na remota Ilha de Pascoa, mais precisamente em Rapa Nui.

Koxa vinha monitorando um swell na região e, quando as dimensões das ondas começaram a tomar forma, os dois embarcaram rumo a mais uma aventura. “No mundo do Big Surf, é difícil fazer cronograma de viagens. Afinal, é impossível saber com meses ou semanas de antecedência onde estarão as próximas grandes ondulações. Hoje, com o auxílio dos mapas da web, os Big Riders conseguem chegar a qualquer lugar do mundo nas vésperas dos dias clássicos de ondas gigantes. E foi assim que, com apenas alguns dias de sobreaviso, nós partimos para Rapa Nui de última hora, aterrissando na ilha junto com o big swell previsto da internet”, disse Koxa. Que ainda contou um detalhe interessante de como decidiu ir nessa viagem.

“Desta vez, eu estava em casa, no Guarujá, assistindo televisão, e a minha mulher, Aline, que estava no computador disse Tem uma bomba indo para a Ilha de Páscoa. No mesmo instante, fui conferir as condições e estas me pareceram tão boas que minha primeira ação foi entrar em contato com meu amigo Alemão de Maresias. Como ele é um profundo conhecedor da região, ficou bastante empolgado com tal swell.”

Os dois, já com a decisão tomada, convidaram o fotógrafo Akiwas para acompanhá-los e foram, então, comprar as passagens para embarcar no dia seguinte. Depois de instalados no local, eles foram a procura das ondas nos perigosos mas perfeitos picos da ilha que variam com ótimas ondas entre 4 a 20 pés.

Koxa e Alemão

Confiram os relatos de cada um deles sobre as ondas, o lugar, a sessão e tudo que envolveu essa trip de altas ondas para um dos lugares mais místicos e bonitos do planeta.

Rodrigo Koxa:

PICOS

“Apesar dos locais surfarem várias ondas da região, os melhores tubos – aqueles secos com baforadas – quebravam sozinhas pela ilha, e sempre que eu perguntava de alguma onda quebrando, escutava como resposta: ‘Vai lá amigo, elas estavam esperando você chegar! (risos)’. Os Rapa Nui têm muito respeito pelas ondas, pela ilha e por seus ancestrais, que para eles, estão presentes a todo tempo e em todos os lugares. Nossa idéia era surfar uma onda rara que só quebra quando a ondulação passa dos 20 pés na direção e vento certo. Como os mapas da web previam ondulação de 10 metros por 17 segundos, cerca de 35 pés, estávamos certos que a onda quebraria. O tamanho era suficiente, mas a direção da ondulação mudou na última noite e surfamos a “rebarba” deste swell em um outro pico alucinante da região, que os nossos amigos locais Rene e Wilo nos levaram.”

Tubos solitários em Rapa Nui

ESTRUTURA

“Nas condições que se encontravam as ondas, o tow-in foi a melhor maneira de aproveitarmos essa grande ondulação. Nossa estrutura era um jet ski e um barquinho de apoio dentro do mar. Akiwas preferiu fazer as fotos das pedras – garantindo um ótimo trabalho. Com isso a nossa equipe funcionou na maior harmonia.

A ONDA

“A melhor opção do dia foi surfar essa esquerda que quebrava em frente às pedras. A onda era muito rápida e bem pesada, pelo fato da bancada ser muito rasa. Era um mix dos tubos de Pipeline e Teahupoo com o peso e o balanço de Maverick´s. Uma onda de difícil leitura, pois eram dois tubos distintos na mesma onda. O primeiro pico era a maior sessão da onda, com um tubo bem pesado de massa de água que muitas vezes acabava amassando na saída. Em seguida quebrava o segundo pico e este era uma nova sessão, que levantava mais à frente com um tubo menor, porém bem rápido com uma bela baforada.”

Koxa na Ilha de Páscoa

DIFICULDADES

“Surfamos de ‘cordinha’ para a prancha não ir para cima das pedras, e isso dificultou o tempo dos resgates, pois a prancha pesada com chumbo acabava ficando de baixo da água bem na hora de subir no Slad do jet.”

Resgate

ALEMÃO POR KOXA

“O Alemão surfou muito bonito, explorando sempre o limite das ondas. Mostrou intimidade com o pico também quando assumiu a pilotagem do jet, em minha segunda sessão de surf. Obrigado Alemão! Energia muito boa.” TURISMO “No último dia que nos restou desta viagem, aproveitamos para conhecer cavernas místicas, Moais históricos e vulcões onde até hoje existem competições tradicionais locais como a do Homem Pássaro. Também escutamos lendas e suposições contagiantes das antigas civilizações da ilha. Com certeza de todas as viagens que já fiz pelo mundo, em Rapa Nui que senti a mais intensa energia espiritual do ambiente. Olhando tudo o que as antigas civilizações construíram e até hoje permanece na ilha.”

Alemão de Maresias na Ilha de Páscoa

SALDO DA VIAGEM

“Para mim foi missão cumprida. Sou apaixonado pelo compromisso de buscar novos desafios. Foi isso que despertou minha paixão pelo Big Surf e trocar tudo pelo puro prazer de sentir o êxtase em situações extremas dentro do mar é algo sobrenatural. Esse prazer inexplicável de não medir esforços para estar presente em mais um dia especial de altas ondas, é o que nos mantém vivos espiritualmente. Esse surf é a nossa luz, e sendo assim, surfar ondas grandes é a energia que vamos sempre estar buscando, obrigado.”

Alemão de Maresias:

A VIAGEM

“Esta foi minha quinta temporada em Rapa Nui, mas senti como se fosse à primeira. Essa época é de boas ondas lá, pois entram muitas ondulações no hemisfério sul. Chegamos dois dias antes do swell. Foi o tempo para agitar o jet com o Rene, preparar as pranchas e rezar para dar tudo certo.”

Alemão high performance Rapa Nui

EXPECTATIVA

“Toda trip tem seu grau de ansiedade. Surfar ondas de mais de 20 pés, ou 6 a 7 metros, em um lugar desconhecido e junto a poucos amigos é inexplicável. Além de estar numa ilha, a mais de 3.000 km do continente mais próximo e com o oceano Pacifico a nossa volta. Quanta expectativa você acha que nos rodeava?”

Fotógrafo Akiwas

O SWELL

“O grande swell chegou com hora marcada na ilha, batendo primeiro do lado da cidade com tanta força que chegou a virarem muitos barcos no porto principal. O agravante para surfar deste lado da ilha foi à direção do vento que estava ruim, deixando o mar ‘storm’, chegando a dar ondas de mais de 10 metros e vento de mais de 30 nós.”

O PICO

“Devido às condições, tivemos que surfar uma onda bem conhecida, mas pouco explorada. É uma esquerda que quebra em frente às pedras, perfeita para o tow-in. Ela é muito volumosa e só funciona se o mar estiver acima de 15 pés. Como estava terral, foi com certeza o melhor pico para surfar na ilha.”

Swell encostando na Ilha de Páscoa

DIFICULDADES

“Eu estava sem uma prancha adequada para aquele tamanho de onda. Cai com a prancha do Koxa e mesmo sem nunca ter usado, surfei como se ela fosse minha. Que prancha!”

SURF

“O dia do surf estava mágico, com sol e terral. Peguei boas ondas, e tanto o René como o Koxa puxaram com perfeição, pois em um lugar como este você precisa confiar no seu piloto. No fim de tarde o Koxa me jogou numa onda especial. O sol estava na minha cara e mal dava para ver a parede da onda. Ao soltar da corda tratei de ir o mais reto possível para evitar o reflexo e então joguei para dentro. Foi quando rodou um tubo enorme e como o sol estava quase me cegando, fiquei o mais colado possível na parede. Segundos depois eu estava vendo uma das cenas mais belas do surf. De dentro do tubo eu contemplava a onda rodando em perfeita harmonia com o por o sol. Este foi um dos momentos mais mágicos da minha vida.”

Rodrigo Koxa

Rodrigo Koxa

Rodrigo Koxa

Rodrigo Koxa

Fonte: Blog do Koxa – http://blogkoxa.wordpress.com/

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.

Burle (+deep) Mavs 07 nov 2009

Com as previsões que indicavam um grande swell para Mavericks nesse sábado (7/11), Carlos Burle e Maya Gabeira embarcaram na sexta-feira (6/11) no Hawaii rumo a São Francisco, Califórnia, para um treino de big surf na remada em Mavs.

Burle aproveitou a primeira boa ondulação em Mavericks para treinar forte focado no Mavericks Surf Contest 09/10, tradicional competição de ondas grandes na remada que o big rider está entre os convidados. Além de Burle e Maya, também estavam presentes, no line up de Mavs, nomes como Nathan Fletcher, Peter Mel, Anthony Tashnich, entre outros.

Maya e Burle em Mavs (07/11/2009)

Para saber mais informações sobre o primeiro swell em Mavericks, fiquem atentos em nossas próximas atualizações aqui no CarlosBurle.com.

Go Big!

!versão em português!

With all the forecast indicating a huge swell to Mavericks last saturday, november 7th, Carlos Burle and Maya Gabeira travelled on friday, september 6th, in Hawaii towards San Francisco, California to practice paddle surfing at Mavs.

Burle focused on this first good swell at Mavs to practice to the Mavericks Surf Contest 09/10, a traditional big wave surfing competition that he is invited to participate.

Besides, Burle and Maya, other surfers were in the line up at Mavs, among them Nathan Fletcher, Peter Mel, Anthony Tashnick, and others.

To get informed on other infos about this swell stay tuned to CarlosBurle.com.

!english version avaliable!

O primeiro grande swell para o gelado pico de Mavericks, em São Francisco (Califórnia), encosta neste sábado (07/11), com 4,7 metros e 16 segundos de intervalo no período. Esse swell deve gerar ondas que podem passar dos 20 pés sólidos em Mavs.

A primeira grande ondulação em Mavs rola exatamente uma semana após a cerimônia de abertura do Mavericks Surf Contest 2009/10, tradicional evento de ondas grandes na remada previsto para acontecer anualmente no pico, que nesta edição tem janela de espera de 1 de novembro a 31 de março de 2010.

Go Big!

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.