Photos by: Russell Ord www.russellord.com

Photos by: Guy Parsonage

12►

!english version avaliable!

Carlos Burle e Maya Gabeira foram para a África do Sul, Cidade do Cabo, mais precisamente no pico de Dungeons, em busca de um dos maiores swells do ano até agora. As previsões se confirmaram e os Big Riders brasileiros surfaram ondas gigantes estimadas em mais de 40 pés em condições extremas.

Burle Dungeons - Guy Parsonage

Esse dia épico rendeu a indicação ao prêmio de Maior Onda da Temporada do Billabong XXL Big Wave Awards 2009/2010, considerado o Oscar mundial do surf de ondas grandes.

Assim como na mesma época do ano passado, o mar ultrapassou os 30 pés de face, atraindo a atenção de alguns dos maiores nomes do surfe em ondas grandes.

Além de Burle e Maya, o californiano Greg Long e os sul africanos Andrew Marr e Grant “Twiggy” Baker também entraram na briga com as ondas surfadas no mega swell sul africano.

Burle, conta um pouco em seu Blog como foi a experiência desse dia inesquecível:
“Nessa terça, 11 de agosto, o maior swell da temporada quebrou na temida bacada de Dungeons (Calabouço). As ondas subiram em condições adversas, com um vento maral que dificultou muito a performance das duplas. Eu peguei uma bomba enorme – uma daquelas da vida. (…) Maya surfou as maiores ondas da sua vida e colocou mais uma vez seu nome na história do surf mundial,” disse o campeão mundial.
Confira o Blog do Burle.

Confira as imagens na Galeria de fotos.

Go Big!

Foto: Carlos Burle em sua bomba sul africana na última terça (11/08), clicada por Gui Parsonage/Billabong XXL.

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.

All Photos: Rick Werneck

12►

!english version avaliable!

As sessões histórias de tow-in na laje de Saquarema protagonizadas por Carlos Burle e Eraldo Gueiros – grandes responsáveis por apresentar o potencial da “slab” para a comunidade do surf brasileiro – ganhou notoriedade na mídia internacional e foi destaque no portal de surf mais importante da atualidade, o Surfline.com

The Brazilian Teahupoo

A matéria “Brazilian Teahupoo?” conta com fotos da primeira e histórica sessão do dia 13 de abril de 2009, quando a expedição organizada por Burle e Eraldo desbravou a laje em um dia de ondas grandes para o tow-in. Porteriormente, outros renomados tow-riders estiveram na mesma laje para uma segunda sessão, quando a performance da tri-campeã do XXL, Maya Gabeira, também mereceu destaque na matéria.

Antes de ser publicada no Surfline.com, as ações dos big riders na laje de Manitiba renderam matérias espetaculares na mídia brasileira como o jornal O Globo, as revistas Surfar, Fluir e Black Water, além dos sites CarlosBurle.com, Waves, RicoSurf, entre outros.

Para conferir essa matéria direto do Surfline.com, clique aqui.

Go Big!
Foto: Burle em uma das melhores ondas surfadas na sessão histórica na laje de Manitiba.
Fotógrafo: Rick Werneck.

!versão em português!

Wile one could be forgiven for thinking that Brazil is thousands of miles of wonky beachbreak, this South American country is actually holding some serious slabs. What follows is an account of a powerful swell that hit Rio coastline during April, proving that tha South Pacific doesn’t have a corner on the slab market — Tha South Atlantic is holding, too.
Read the full story at Surfline.com

Big Riders Carlos Burle e Eraldo Gueiros desbravam laje de Saquarema apelidade de Brazilian Teahupoo.

Confiram as imagens! Go Big!