!english version avaliable!

Carlos Burle e Maya Gabeira foram para a África do Sul, Cidade do Cabo, mais precisamente no pico de Dungeons, em busca de um dos maiores swells do ano até agora. As previsões se confirmaram e os Big Riders brasileiros surfaram ondas gigantes estimadas em mais de 40 pés em condições extremas.

Burle Dungeons - Guy Parsonage

Esse dia épico rendeu a indicação ao prêmio de Maior Onda da Temporada do Billabong XXL Big Wave Awards 2009/2010, considerado o Oscar mundial do surf de ondas grandes.

Assim como na mesma época do ano passado, o mar ultrapassou os 30 pés de face, atraindo a atenção de alguns dos maiores nomes do surfe em ondas grandes.

Além de Burle e Maya, o californiano Greg Long e os sul africanos Andrew Marr e Grant “Twiggy” Baker também entraram na briga com as ondas surfadas no mega swell sul africano.

Burle, conta um pouco em seu Blog como foi a experiência desse dia inesquecível:
“Nessa terça, 11 de agosto, o maior swell da temporada quebrou na temida bacada de Dungeons (Calabouço). As ondas subiram em condições adversas, com um vento maral que dificultou muito a performance das duplas. Eu peguei uma bomba enorme – uma daquelas da vida. (…) Maya surfou as maiores ondas da sua vida e colocou mais uma vez seu nome na história do surf mundial,” disse o campeão mundial.
Confira o Blog do Burle.

Confira as imagens na Galeria de fotos.

Go Big!

Foto: Carlos Burle em sua bomba sul africana na última terça (11/08), clicada por Gui Parsonage/Billabong XXL.

!versão em português!

English version is being written … Please come back later… Regards.