Swell trouxe boas ondas p/ Maresias

Esse mesmo swell trouxe boas ondas para o litoral carioca.

Depois de várias paradas em quase todos os picos, os irmãos foram para Maresias. Em Maresias, as condições eram extremas, com ondas de até três metros de face na série e somente Town In na água.

Eles registraram boas imagens com o Alemão de Maresias no comando da sessão que surfou com uma prancha sem amarras. Ainda de quebra, Renê e Rogério registraram algumas fotos da raríssima onda de Boissucanga. Ótimos tubos por lá!

Confiram as fotos.

!english version avaliable!

Cobertura do primeiro dia do Red Nose Tow in International 2009

Burle-Divulgação Midia Bacana Ass. Comunicação

Preparamos uma cobertura direta e em tempo real do que aconteceu durante o evento.

Notícias aqui no CarlosBurle.com ou diretamente pelo twitter do Burle www.twitter.com/carlosburle.

Confira abaixo parciais e informações do evento:

O primeiro dia de competição começou com as condições do mar de 6 a 8 pés (2/2,5m) e ondulação alinhada com vento leste (terral em Maresias), deixando a condição perfeita com altos tubos. As ondas não estão tão grandes como no ano passado. Confira aqui as informações e imagesn do segundo dia (final).

Resultados parciais e baterias das quartas de final:

1 Paulo Moura+Wilson Nora – Total: 29,60
2 Daniks Fisher+Lucinei Malas – Total: 22,58
3 Formiga+Denis Moreira – Total: 15,34

1 Koxinha+Eric Miyakawa – Total: 23,64 (Destaque p/ koxa que levou um 10 na bateria)
2 Garret MacNamara+Keali’i Mamala – Total: 20,54
3 “Twiggy”+Renato Phebo – Total: 13,16

1 Marcelo Trekinho+Bruno Santos – Total: 32,60
2 Carlos Burle+Eraldo Gueiros – Total: 30,94
3 Xan Linderbojm+André Nastas – Total: 16,14

Polêmica nessa bateria. Uma onda surfada por Bruno Santos gerou discussão e indecisão entre os towriders e juízes da competição. Para alguns, ele teria pego dois tubos na mesma onda, ficando em segundo. E, para outros, teria sido somente um tubo sem saída. O julgamento levou em consideração dois tubos, sendo o segundo sem saída. Isso elevou a nota final da dupla.

1 Alemão+Caixa D’água – Total: 31,73
2 Ivan+Cebola – Total: 23,27
3 Rodrigo+Danilo – Total: 13,10

Nessa bateria, Alemão de Maresias conseguiu duas notas 10.

Notas:

As baterias são de 40 minutos. E somam as duas melhores notas de cada atleta. Se classificaram para a semifinal seis duplas divididas em duas baterias. Na primeira fase, o melhor somatório foi de Garret e Keali’i, que totalizou 30,5 pontos. Classificaram-se os dois primeiros colocados de cada bateria e dois terceiros colocados com melhor somatório.

Uma surpresa na primeira fase do Red Nose Tow-In 2009 foi a desclassificação de Sylvio Mancusi (campeão em 2008 do Red Nose Tow-In), Everaldo Pato e Yuri Soledade (segundos colocados ano passado). Mancusi tinha como dulpa nesta edição, Haroldo Ambrósio, já que seu parcerio na vitória do ano passado,  Alemão de Maresias, neste ano, forma dupla com Flávio Caixa Dágua, 100% local.

Destaque para a bateria do Garret, que foi considerada a mais disputada da primeira fase contra Phil Rjzman e Ylan. O outro destaque foi também a bateria do Twiggy que acabou não se dando bem… Burle e Eraldo fizeram a última bateria da primeira fase e passaram na primeira colocação. A segunda fase teve direito à polêmica na bateria do Burle e Eraldo

Mamala e Garrett

O primeiro dia de competição do Red Nose Tow-In 2009 foi marcado pela zebra, que andou solta em Maresias. Nomes consagrados do tow-in mundial não se deram bem e foram eliminados do evento. Entre eles os brasileiros Rodrigo Resende (campeão mundial de tow-in), Danilo Couto, Sylvio Mancusi (vendedor do evento em 2008), Haroldo Ambrósio, Everaldo Pato, Yuri Soledade, além dos havaianos Garret MacNamara e Keali’i Mamala e o sul africano Grant “Twiggy” Baker. O big rider havaiano Garret contundiu um dos dedos do pé, durante um tubo surfado na sua última bateria, e saiu de Maresias com o pé engessado.

O comentário que mais se ouviu nesse primeiro dia do campeonato em Maresias foi que o mar foi o melhor dos últimos anos no pico e um dos melhores, desde que o tow-in começou a ser praticado no lirotal Norte de São Paulo. Prova disso foi as quatro notas 10 unânimes durante o primeiro dia de competições. Rodrigo Koxa, Ivan Betarzzo e Alemão de Maresias (duas vezes) protagonizaram os melhores momentos nos tubos de Maresias nessa quinta-feira (1/10/2009). Das duplas finalistas do Red Nose Tow-In 2009, apenas Carlos Burle, Eraldo Gueiros e Alemão de Maresias participaram da grande final na edição 2008 do evento.

Classificados para a semifinal:

- Paulo Moura e Wilson Nora
- Rodrigo Koxa e Eric Miyakawa
- Bruno Santos e Marcelo Trekinho
- Alemão de Maresias e Caixa D’água
- Carlos Burle e Eraldo Gueiros
- Ivan Betarzzo e David Ribeiro

A final do Red Nose Tow-In 2009 terá início amanhã, sexta-feira (2/10/09), a partir de 8h. Confir abaixo algumas imagens:

Ivan Betarzzo by Munir El Hage

Daniks Fisher by Manoel Campos

Carlos Burle by Manoel Campos

Ambrosio by Manoel Campos

Bruno Santos by Manoel Campos

Alemão by Manoel Campos

One of te biggest by Daniel Vianna

Renato Phebo by Munir El Hage

Twiggy by Daniel Vianna

Garret Mac Namara cava forte

Altas ondas em Maresias

Carlos Burle by Munir El Hage

Kealii, Andre and Garret

Jets em ação by Munir El Hage

Phil Rajsman by Munir El Hage

Garrett Keali and Twiggy

Eraldo Gueiros by Munir El Hage

Eraldo by Manoel Campos

Cristin Carter & Claire Bevilacqua

Visual do line up m Maresias

Carlos Burle by Munir El Hage

Trekinho by Daniel Vianna

Galera prestigia o evento

Formiga by Munir El Hage

Nora by Manoel Campos

.

.

………………………………………………

Confira aqui as informações e imagesn do segundo dia (final)

!versão em português!

Follow the lastest news form Red Nose Tow In Maresias by Carlos Burle’s twitter. We have prepared a special coverage that you cam find out here at www.carlosburle.com and Burle’s twitter.

Check out a preview of what’s going on:

It’s going on! The second edition of Red Nose Tow In Championship International 2009 is going down in Maresias, São Paulo’s North Shore october 1st. The conditions are 6 to 8 feet waves with east wind, that is good. The waves are not so big but it’s perfect conditions with pretty good barrels.

The first and second rounds have done. The highlights at the first round were Garret and Twiggy, heats. Garret made the most competitive session with the brazilians Phil and Ylan. Twiggy did not do very well … Carlos Burle and Eraldo Gueiros has made last heat of the first round and they got through in first place. The second round have just finished with a little controversy (see below) at Burle’s heat. More news soon. Stay in touch.

So far, check the official results by now / Partial Results and quarter-final heats:

1 Paulo Moura+Wilson Nora – Total: 29,60
2 Daniks Fisher+Lucinei Malas – Total: 22,58
3 Formiga+Denis Moreira – Total: 15,34

1 Koxinha+Eric Miyakawa – Total: 23,64 (Destaque p/ koxa que levou um 10 na bateria)
2 Garret MacNamara+Keali’i Mamala – Total: 20,54
3 “Twiggy”+Renato Phebo – Total: 13,16

Pretty competitive heat with a little controversy about the judgement in a wave surfed by Bruno Santos that has createdted indecisions among towriders and judges. For some guys he would have picked up 2 tubes on the same wave, but for others he would have rided only 1 tube without blow-off.
1 Marcelo Trekinho+Bruno Santos – Total: 32,60
2 Carlos Burle+Eraldo Gueiros – Total: 30,94
3 Xan Linderbojm+André Nastas – Total: 16,14

In this heat Alemão from Maresias got two 10 scores.
1 Alemão+Caixa D’água – Total: 31,73
2 Ivan+Cebola – Total: 23,27
3 Rodrigo+Danilo – Total: 13,10
In the quarters, the heats has 40 minutes.
In the first round Garrett and Keali’i has made the best score with 30.5 total points.
The only 10 of the event so far was Ivan Betarzzo, with a spectacular tube on first round.

The Red Nose Tow-In 2009’s final rounds will start Friday (02/10)  from 08h am.

Notes:

Surprise: Sylvio Mancusi and Everaldo Pato (first and second places at 2008 edition) were not qualified for this round. Twiggy and Garret were also not qualified to the semifinals. The local guys are rocking!

The first day of competition at Maresias, São Paulo had some surprises. Famous tow riders worldwide did not make themselves well and were eliminated from the event. Names like the brazilians Rodrigo Resende (world champion), Danilo Couto, Sylvio Mancusi (winner in 2008), Haroldo Ambrósio, Everaldo Pato, Yuri Soledad, besides the hawaiians Garrett McNamara and Keali’i Mamala and South Africa Grant “Twiggy” Baker. The hawaiian big rider Garret has broke a toe riding a tube in his last heat.

The comments in Maresias was that the sea today was the best of recent years at the peak, and one of the bests since the tow-in has began practice in Sao Paulo’s North Shore. Proving that words we had four unanimous 10 during the first day of competition. Koxa Rodrigo, Ivan Betarzzo and Alemão from Meresias (twice), has starredthe best moments in Maresias Thursday (01/10). Among the finalists of Red Nose Tow-In 2009, only Carlos Burle, Eraldo Gueiros and Alemão from Meresias were at the final in the 2008’s edition.

!english version avaliable!

Mapa Info Swell CarlosBurle.com

Confirmado! A segunda edição do maior evento de tow in do Brasil e um dos maiores do mundo, o Red Nose Tow In Championship International 2009 voltará a trazer muita adrenalina para a praia de Maresias, litoral norte de São Paulo.

Segundo as previsões uma ondulação com ótimo tamanho, cerca de 3,5 metros, entrará na praia, que é conhecida por seus tubos e suas poderosas ondas, já na próxima quinta-feira, 1 de outubro.

Os competidores estão aquecendo os motores de suas máquinas e nomes como Sylvio Mancusi e Alemão de Maresias, vencedores da edição 2008, prometem botar pra baixo, garantindo o show dentro da água.

Outros grandes atletas nacionais estarão presentes, entre eles Everaldo Pato, Carlos Burle, Eraldo Gueiros, Phil Rajzman, entre outros. Na edição 2008, os tubos foram o passaporte para os finalistas chegarem ao pódio. E segundo André Bianchi, esse ano a expectativa é de que o rolo compressor de Maresias não decepcione.

”Estamos à espera de um swell de 10 à 12 pés com 13 segundos de intervalo com um ótimo vento. Essa é uma condição excelente para Maresias e não tenho dúvidas de que será um verdadeiro show de surfe”, prevê André Bianchi, organizador do evento.

Ainda segundo Bianchi, esse evento servirá como aquecimento para a temporada havaiana, uma vez que vários big riders, como Carlos Burle, por exemplo, já estão se preparando para embarcar para o North Shore da Ilha de Oahu. “Teremos ondas bem grandes e o evento servirá como um excelente treino para a temporada havaiana 2009/10”, concluiu André.

A competição terá 100 mil reais em prêmios, uma das maiores premiações já oferecidas em um campeonato da modalidade no mundo, sendo que cada dupla que comparecer receberá mil reais de bonificação – tirando as três primeiras que receberão a premiação pelos resultados. A competição será realizada na praia de Maresias, São Sebastião (SP), e já está com a janela de espera aberta desde 1 de julho.

O Red Nose Tow In Championship International 2009 conta com o patrocínio da Sea Doo e Casarini. Apoios: Prefeitura de São Sebastião, Meltex, Holly, Mega Group, Pacelli Model, divulgação: Revista Alma Surf / Revista Red Nose / Site Waves.com.br

Mais informações para a imprensa: Mídia Bacana Assessoria de comunicação

!versão em português!

It’s confirmed! The second edition of the biggest brazilian tow in event – and one of the greatest in the world – the Red Nose Tow In Championship International 2009 will go down in Maresias, São Paulo’s North Shore. According to the forecast a great swell, around 10 to 12 feet, will get to Maresias, that is known for its barrels and poweful waves, next thursday, october 1st.

The competitors are starting their engines, and surfers as Sylvio Mancusi and Alemão de Maresias, 2008 winners, are promissing to give their all to win again, guaranteing a great presentation on water. Other great names of the sport will be competing as well, amog them Everaldo Pato, Carlos Burle, Eraldo Gueiros, Phil Rajzman, and others. In the 2008 edition the tubes were the passport to the teams get on the podium. And according to Andre Bianchi, this years expectation is to an even scarrier condition.

“We are waiting on a 10 to 12 feet swell that has a 13 second interval and also a great wind. This is an excellent condition for Maresias and I’m sure that it will be a great tow in presentation,” says André Bianchi, event director. Yet according to him, this competition will be a great training ground for the hawaiin winter season, as some of the surfers, such as Carlos Burle, are preparing to go to Oahu’s North Shore. “We will have huge waves and the event will be an excelent training for those who will go to the 09/10 hawaiian season,” stated Andre.

The Red Nose Tow In Championship International have an 100 thousand Reais prize, one of tow in highest paying championships. And each team that participates will have a thousand Reais as a participation bonus – except for the top three finishing teams. The competition will go down in Maresias, and had its window open on July 1st.

!english version avaliable!

Sinal amarelo em Maresias. A organização do Red Nose Tow In Championship International 2009 está monitorando uma ondulação com boa intensidade e há possibilidades do evento ser realizado. Segundo os organizadores, uma ondulação com boa intensidade pode proporcionar ondas de cerca de três metros, condições mínimas para que as baterias entrem na água em Maresias.

A previsão é que quarta-feira 30 de setembro seja o dia mais indicado para o início do evento. Esta é a segunda vez que o sinal amarelo é acionado durante a janela de espera, que vai até 30 de novembro.

Enquanto isso, você pode monitorar as previsões de swell para região Sul e Sudeste em nossa página de Info Swell. Clique aqui e confira as previsões.

O Red Nose Tow In Championship International distribuirá 100 mil reais em prêmios, uma das maiores premiações já oferecidas em um campeonato da modalidade no mundo, sendo que cada dupla que comparecer receberá mil reais de bonificação, tirando as três primeiras que receberão a premiação pelos resultados.

A competição será realizada na praia de Maresias, São Sebastião (SP), e já está com a janela de espera aberta desde 1 de julho, e se estenderá até 30 de novembro.

O Red Nose Tow In Championship International 2009 conta com patrocínio da Sea Doo e Casarini.

Apoios:  Prefeitura de São Sebastião, Meltex, Holly, Mega Group, Pacelli Model / Divulgação: Revista Alma Surf, Revista Red Nose /  Site: www.waves.com.br

Mais informações para a imprensa: MidiaBacana Assessoria de comunicação.
Gerson Filho: 21 8832-4140 – ID: 42103*6 – gerson@midiabacana.com
Daniel Vianna: 21 9154-8837 – daniel@midiabacana.com
Marcio de Souza: 21 9229-6833 – 24* 32991 – marcio@midiabacana.com
MIDIABACANA: 21 3387-7199

!versão em português!

The event directors of the Red Nose Tow In Championship International 2009 are monitoring a swell that has a good intensity, opening the possibility for the competition to get started.
According to the directors, the swell may provide waves up to three meters, the basic conditions to get the heats in the water in Maresias, São Sebastião – SP. They said that the forecast is for Wednesday, October 7th, when the waves get to its biggest size.
This is the second time we have the yellow light on during the event window, that goes until November 30th. The Red Nose Tow In Championship International have an 100 thousand Reais prize, one of tow in highest paying championships. And each team that participates will have a thousand Reais as a participation bonus – except for the top three finishing teams. The competition will go down in Maresias, and had its window open on July 1st.